新手贖罪篇之1
下列文章翻譯自About Saltwalter Aquariums網站並經小弟稍加編輯修飾，僅是同樣做為海水新手的一點心意，除了讓自己從頭學習，也提供其他新手參考。若有謬誤之處，還請各位不吝指正，若是翻譯的不好，也請各位見諒！
Saltwater Aquariums 101 - Getting Started: Day 1
當你走入一家水族館時，請謹記大多數（幸好不是所有）店員的心態都是要儘可能把東西推銷給您，他們鮮少會考慮到您的真正需求。假如您很幸運的碰到一個會確實依照您的狀況提供最佳建議的店員，請儘量以他做為詢問或交易的對象。
任何有經驗的海水玩家會給您的第一個建議都是：「慢慢來，在購買任何東西前請先做好功課，確實了解您將要買的東西。」
在第一堂課，我們要探討的是在擺設魚缸的位置上，應該考慮的因素有哪些。如此您才能決定究竟要設立多大的魚缸，以及哪種形式的支撐或是底櫃最適合您的需要。
1、選擇魚缸擺設的位置
魚缸愈大，將來您愈不會想要移動它。即使對一個小尺寸的魚缸而言，要移動它的位置都將是
一項大工程，因此在決定位置前，請務必考慮到所有因素。
究竟要擺哪好呢？在大門入口處？客廳靠牆的位置？設計為隔間牆型式？要把它設計到牆壁
裡？在房間正中央處？或者是桌面一角的一個小魚缸？運用您的想像力，其實您可以將魚缸擺
設在任何您所希望的地方，但是您必須先考量以下幾點：
下列文章翻譯自About Saltwalter Aquariums網站並經小弟稍加編輯修飾，僅是同樣做為海水新手的一點心意，除了讓自己從頭學習，也提供其他新手參考。若有謬誤之處，還請各位不吝指正，若是翻譯的不好，也請各位見諒！
Saltwater Aquariums 101 - Getting Started: Day 1
當你走入一家水族館時，請謹記大多數（幸好不是所有）店員的心態都是要儘可能把東西推銷給您，他們鮮少會考慮到您的真正需求。假如您很幸運的碰到一個會確實依照您的狀況提供最佳建議的店員，請儘量以他做為詢問或交易的對象。
任何有經驗的海水玩家會給您的第一個建議都是：「慢慢來，在購買任何東西前請先做好功課，確實了解您將要買的東西。」
在第一堂課，我們要探討的是在擺設魚缸的位置上，應該考慮的因素有哪些。如此您才能決定究竟要設立多大的魚缸，以及哪種形式的支撐或是底櫃最適合您的需要。
1、選擇魚缸擺設的位置
魚缸愈大，將來您愈不會想要移動它。即使對一個小尺寸的魚缸而言，要移動它的位置都將是
一項大工程，因此在決定位置前，請務必考慮到所有因素。
究竟要擺哪好呢？在大門入口處？客廳靠牆的位置？設計為隔間牆型式？要把它設計到牆壁
裡？在房間正中央處？或者是桌面一角的一個小魚缸？運用您的想像力，其實您可以將魚缸擺
設在任何您所希望的地方，但是您必須先考量以下幾點：
