請問這魚的中文名

[henrique]

請教圖中下方的隆頭魚是什麼中文名字，謝謝！

 

[b8638]

古巴三色龍

 

[seaofcloud]

此隆頭魚的英文俗稱有數種...
其中之一為"Cuban hogfish"(大概是因產地接近)...
所以台灣市場上便以此為譯...
命名為"古巴龍"...
但英語系國家...
似乎大多以其胸鰭上的黑斑為特徵...
而將其命名為"Spotfin hogfish"...
而在大陸上...
學術的名稱為"美普提魚"...
"美"字的來源...即為學名"Bodianus pulchellus"中之 種名"pulchellus"(英文pretty之意)的譯意...
在銷售市場上的俗稱則不明...或許會同台灣所稱之名...煩請大陸魚友指正...
古巴龍在流雲兄所在之地...因靠近原產地...
所以猜想價格應該不會太高...
但遠輸至台灣來...價格則在1500~2000之譜...
就好像把台灣原產的金蝴蝶或海神仙賣到大西洋岸一樣...

 

[jackie33]

克勞德兄另外一隻是神仙嗎？還是雀鯛科。

 

[henrique]

多謝各位答覆，克勞德兄果然是"海水魚圖鑑"
，古巴龍的售價在巴西大約是NT$ 370左右(網路價)，
女王跟法國大約7~10公分大小的也差不多這個價錢，
不過亞洲線的魚這裡碰都不能碰，比方說皇后幼魚要價約NT$ 6000，
成魚：14000，藍面15CM要13000，所以我太羨慕在台灣的各位啊！！！
上方的魚學名叫做：Centropyge Aurantonotus
中文名還是不知道，是矮神仙的一種，巴西海岸特產。

 

[chite4556]

代答．是夢幻神仙．