過錳酸鉀還有個蠻常被提及的危害就是在高pH下有可能導致二氧化錳沉澱在鰓上。
但有趣的是上面那篇研究倒不是很支持這個論點，因為不同鹽度組別的pH並無顯著差異但死亡率依然有明顯不同。
就像你說的，環境的複雜度也會影響氧化劑的效果，而這也不僅限於有機物含量。
實驗中的環境與一般魚缸比當然是會比較sterile，但我不認為這對於實驗結論有太大的影響，畢竟他的操作變因就是鹽度，其他環境因子則並無太大差異。
不過毒性機制的研究本來就不是件容易的事，所以只能說小心為上吧。
至於治療效果我目前也還沒讀到任何關於海水白點蟲與過錳酸鉀的文獻，因此實際耐受濃度及殺傷力也很難去做判斷。
