Ha..這種比較語法我看不懂...修辭學沒念好..書上的原文是
Indian Ocean and Red Sea specimens (with an orange rather than a blue"chest" ) are more likely to adapt to capativity than those from the Pacific - perhaps owing to better collection and handling.
你說的應該對吧...我也不知道, 我有一隻紅海皇帝, 但是不知道魚的"chest" --胸在那裡..haha...