danmhippo · 2012/11/13

chanzuohao 說：
不是來炫耀的
是因為用中文感覺開槍開得太明顯
為了委婉一點所以才用英文

既然要開槍, 就該華麗的走到正面, 給他槍決式的一槍斃命
躲在旁邊偷偷地往天空放一槍, 人家沒感覺的啦!
而且還上了消音器

jackyleersa 說：
河馬大，難怪你是我的偶像

大哥, 麥安捏啦, 你安捏共挖ㄝ拍謝

payaok · 2012/11/13

chanzuohao 說：
不是來炫耀的
是因為用中文感覺開槍開得太明顯
為了委婉一點所以才用英文

如果你要委婉一點,用詞就不要那麼偏激,甚至還對第三者的調解反駁

你現在是一竿子就打翻一船人.等你哪天也被莫名其妙的打翻了,請你要諒解就是有這種人,分不清楚是個人行為或是群體規則,反正全部就是...

jackyleersa · 2012/11/13

danmhippo 說：
我的天哪.....無知, 無知, 無知, 真是人性的墮落
我實在很想知道, 台灣是否真的超過九成的年輕人都有上過大學, 抑或沒有?
就算沒有, 我相信至少在小學老師也教過該怎麼寫(或者打)正確的中文.
很不幸的, 現在到底該對未來的一代冀望多少?

這位仁兄, 既然來台灣的網站發言, 就不要用這種方式來炫耀. 你故意這樣打, 也不會得到更高的認同.

(其他人, 請繼續. 我正看戲看得津津有味)
(樓下的.....太過分啦! 我去找沙發坐)

河馬大，難怪你是我的偶像 :em09:

chanzuohao · 2012/11/13

danmhippo 說：
既然要開槍, 就該華麗的走到正面, 給他槍決式的一槍斃命
躲在旁邊偷偷地往天空放一槍, 人家沒感覺的啦!

(人家是女生啦...聽到槍聲就很夠了，聽不到也就算了。直接斃下去...我於心不忍~)

payaok 說：
如果你要委婉一點,用詞就不要那麼偏激,甚至還對第三者的調解反駁

你現在是一竿子就打翻一船人.等你哪天也被莫名其妙的打翻了,請你要諒解就是有這種人,分不清楚是個人行為或是群體規則,反正全部就是...

人很矛盾的
雖然不想引起紛爭，但是看到一些言論真的很想...OOXX，憋在心裡挺難過
所以才出此下策
希望您能理解

kumasam · 2012/11/13

chanzuohao 說：
(人家是女生啦...聽到槍聲就很夠了，聽不到也就算了。直接斃下去...我於心不忍~)

其實女生已經很有優勢了，那像男生像是豬生狗養貓帶大的，男生也是人生父母養的阿，所以別分男女囉 :em17:

tomlong · 2012/11/13

將那鍋the university 的the拿掉，

英文會更通順一些。

danmhippo · 2012/11/13

tomlong 說：
將那鍋the university 的the拿掉，

英文會更通順一些。

給你拍拍手

我不太滿意"人性的墮落"那一句翻譯
如果是你, 會怎麼翻?

35work · 2012/11/13

剛剛看了一下人家是火星來的............ :em05:

chanzuohao · 2012/11/13

tomlong 說：
將那鍋the university 的the拿掉，

英文會更通順一些。

I beg to disagree
"the" 在這裡的角色是為了泛指複數名詞
eg. the police, the poor, etc.

danmhippo 說：
給你拍拍手

我不太滿意"人性的墮落"那一句翻譯
如果是你, 會怎麼翻?

已經翻譯得很好了
我想不出更好的翻譯

k70826 · 2012/11/13

好了~好了，謝謝大家ㄉ熱心
小妹領教到了~^++++++^~
請大家不要越來越偏~到此為止就好嘍
也謝謝私訊給我ㄉ網友們
小妹已經有個底要到哪裡買了，
祝福我可以養海葵養到可以放生ㄉ程度吧ㄎㄎ

s88308152 · 2012/11/13

問題最後好像都偏了，若妳想找最便宜的，我可以免費贈送，先把設備搞到齊、以sps為目標的話，就自己拿斜口鉗來找我報到吧！

MEW · 2012/11/13

s88308152 說：
問題最後好像都偏了，若妳想找最便宜的，我可以免費贈送，先把設備搞到齊、以sps為目標的話，就自己拿斜口鉗來找我報到吧！

國境之南??

我也要哈哈
可是話說你住哪? (鉗子以精準備好了

danmhippo

💎💎🏆🏆🏆

payaok

🏆🏅🏅🏅

jackyleersa

🏅🏅🔰

chanzuohao

🔰

kumasam

🔰

tomlong

🔰

danmhippo

💎💎🏆🏆🏆

35work

🏅🏅🔰

chanzuohao

🔰

k70826

🔰🔰

s88308152

🏆🏆🏆🏆

MEW

🔰

相似主題