leung048

🏅🏅🏅

金幣

20

• 2013/02/11

• #1

除夕人人行花市,倒行逆施"市花行",魚街旺地逢特價,十五十六把魚攜,烏燈黑火往缸放,轉瞬清早拜新年,各款佳餚齊奉上,立見開口笑嘻嘻.

http://www.youtube.com/watch?v=IhVU5TeFp-s

 

最後編輯： 2013/02/11

leung048

🏅🏅🏅

金幣

20

• 2013/02/11

• #2

除夕遇上特價之魚,港人叫牠"紅尾珠蝶"

 

pineapple42

🏆🏅🏅🏅

金幣

10

• 2013/02/11

• #3

大佬恭喜發財

[巿花行]這幾個字在台灣可能沒幾個人看懂

不如我代勞翻譯，直接譯成[屁股癢]意思是坐不住，沒事找事做

 

leung048

🏅🏅🏅

金幣

20

• 2013/02/11

• #4

pineapple42 說：

大佬恭喜發財

[巿花行]這幾個字在台灣可能沒幾個人看懂

不如我代勞翻譯，直接譯成[屁股癢]意思是坐不住，沒事找事做

按一下展開……

首先謝過代勞解說,原文香港版本打油詩,依樣葫蘆,搬字過紙,還請見諒.

 

Jen

🏅🏅🔰

金幣

0

• 2013/02/12

• #5

可以問一下影片的音樂名稱嗎

Thanks

 

leung048

🏅🏅🏅

金幣

20

• 2013/02/13

• #6

Jen 說：

可以問一下影片的音樂名稱嗎

Thanks

按一下展開……

一向對音樂都不大認識,是在youtube 隨意找的配樂,記不起名稱了.