~~這是今天的新聞~~其實破壞海洋最大禍源是人類,而不是只有我們這些養海水魚的人~~
（法新社華盛頓1日電） 研究人員今天表示，高污染濃度造成3億年來最快的海洋酸化速度，給未來海洋生物帶來的後果則不明。研究發表在「科學」（Science）期刊。
美國、英國、西班牙、德國與荷蘭研究人員組成的國際團隊，檢視數百份古海洋學研究，包括數百萬年前嵌在海底沈積物的化石。
研究人員發現，歷史上只有一段時期和今日科學家看到的海洋生物相繼死亡現象相似，即5600萬年前的「古新世–始新世氣候最暖期」（Paleocene-EoceneThermal Maximum，PETM），該時期仍是待解的謎。
研究主要執筆人、哥倫比亞大學（ColumbiaUniversity）拉蒙多哈堤地球觀測站（Lamont-DohertyEarth Observatory）的何尼斯（Barbel Honisch）說：「如果工業碳以當前這種速率排放，我們所關心的生物都將滅絕，像是珊瑚礁、牡蠣和鮭魚。」
何尼斯和研究團隊表示，目前海洋酸化的速率，至少比5600萬年前快上10倍。
研究共同撰寫人、布里斯托大學（BristolUniversity）里德威爾（Andy Ridgwell）說：「這項地質紀錄顯示，目前酸化速率可能至少在地球歷史過去3億年來前所未見，我們更有可能進入海洋生態系統改變的未知領域。」（譯者：中央社陳怡君）1
..
（法新社華盛頓1日電） 研究人員今天表示，高污染濃度造成3億年來最快的海洋酸化速度，給未來海洋生物帶來的後果則不明。研究發表在「科學」（Science）期刊。
美國、英國、西班牙、德國與荷蘭研究人員組成的國際團隊，檢視數百份古海洋學研究，包括數百萬年前嵌在海底沈積物的化石。
研究人員發現，歷史上只有一段時期和今日科學家看到的海洋生物相繼死亡現象相似，即5600萬年前的「古新世–始新世氣候最暖期」（Paleocene-EoceneThermal Maximum，PETM），該時期仍是待解的謎。
研究主要執筆人、哥倫比亞大學（ColumbiaUniversity）拉蒙多哈堤地球觀測站（Lamont-DohertyEarth Observatory）的何尼斯（Barbel Honisch）說：「如果工業碳以當前這種速率排放，我們所關心的生物都將滅絕，像是珊瑚礁、牡蠣和鮭魚。」
何尼斯和研究團隊表示，目前海洋酸化的速率，至少比5600萬年前快上10倍。
研究共同撰寫人、布里斯托大學（BristolUniversity）里德威爾（Andy Ridgwell）說：「這項地質紀錄顯示，目前酸化速率可能至少在地球歷史過去3億年來前所未見，我們更有可能進入海洋生態系統改變的未知領域。」（譯者：中央社陳怡君）1
..
