說的也是，，，哈
沒關係不需要有人理，，嗚嗚"真正的本體出色"....這話説的有學問....
你太老派了啦.....沒人理這了啦...
我去看了這篇文章的影片。
注意ㄧ下細節，他說的對他還是養他說的那些就好
Than 這篇有點商業目的的啦....不過商家希望把餠做大這也合理。
他之前以Advanced Reef Aquarium名義的video更有閲讀價值 (e.g. https://www.youtube.com/watch?v=zlB93PAD-jQ)
...IMHO
但是我翻譯的感覺 裡面是沒啥商業目的阿
而且還加減學到一些冷知識
我缸子也看過polyp bailout 看了影片才知道有這名詞
俗稱大花DG的Porites 也很多人誤認
至少我在這影片裡面看到知識成分的遠比商業價值高
不像有些贊助商成天在硬體版 LPS版 SPS版到處串門子廣告自己產品 ....
卻拿不出多少養殖珊瑚的貢獻.....
一直在買硬體買設備買藥水買補品 測試 不能用 測試 不能用 測試 不能用 測試
商家講得口沫橫飛賺的荷包滿滿卻不給板上任何回饋
我覺得這樣的版面才夠商業 才根本不想分享咧.....
"商業目的"不一定就就負面呀。至於要不要隨之起舞，那就自由心証了。
在科技業, IPv6, Cloud 的 發展, 都有明顯商業鑿痕，但該不該走下去，再明顯不過了。有時，"商業目的" 那只是“何時進場最有利”的考量了 。
Than對海水珊瑚飼養充滿熱情，小資由kickstart開始，一路走到今天，很多創新由他開始。而他的motivation, profit 永遠是其中之一。所講的，並非聖經，但那不損我們加入其討論。
失蹤翻的不錯....但至於領取"有求必硬"這title...等你update你魚缸咱們再來談
