家裡瓶瓶罐罐很多的大大 幫我看一下 (文字照片放上)

[bigpoppa]

[這篇文章最後由bigpoppa在 2007/02/27 10:15pm 第 1 次編輯]

這瓶該怎麼用 因為沒有說明書 有使用過的大大請教我一下

 

[bigpoppa]

屋郎 用過 摸

 

[an2675]

拍一下說明吧

 

[danmhippo]

稍微看了一下瓶上的文字, 好像全是義大利文........ 拍仔細一點的上來看看吧, 大概可以猜到使用量.

 

[LUCKYSTAR]

我看到的是英文字，怎有人說是ITALY文，不會是我眼花吧！
第一張寫著
神奇的微量元素

 

[danmhippo]

[這篇文章最後由danmhippo在 2007/02/27 06:53pm 第 1 次編輯]

禿大
大的字是英文沒錯, 但是細細麻麻的字則是義大利文. 義大利文, 應該說整個歐洲語系都是以英文字母組成, 但是並非英文字母就是英文.
比如廣東話文章雖然也是以中文字母組成, 但是台灣人看卻看不懂.

 

[LUCKYSTAR]

[這篇文章最後由LUCKYSTAR在 2007/02/27 07:33pm 第 2 次編輯]

下面引用由danmhippo在 2007/02/27 06:50pm 發表的內容：
禿大
大的字是英文沒錯, 但是細細麻麻的字則是義大利文. 義大利文, 應該說整個歐洲語系都是以英文字母組成, 但是並非英文字母就是英文.
比如廣東話文章雖然也是以中文字母組成, 但是台灣人看卻看不懂.

我是指大的字 MAGIC TRACE ELEMENTS，老花了沒去看小字的。

 

[henrique]

請拍說明的部分給我，我看的懂西文跟葡文，
那上面我看到有西文說明。

 

[danmhippo]

Henrique住在Sao Paulo嗎?

 

[danmhippo]

哈哈哈哈哈, 居然在地中海的網站上找到中文的使用方法了!
http://www.medi.com.tw/style/content/CN-041c/product_detail.asp?lang=1&customer_id=1087&name_id=12611&rid=1834&id=6288
10ml 對 100L的水

 

[henrique]

下面引用由danmhippo在 2007/02/27 07:55pm 發表的內容：
Henrique住在Sao Paulo嗎?

我在sao paulo待過3年，現居巴西南部。

 

[LUCKYSTAR]

下面引用由henrique在 2007/02/27 08:26pm 發表的內容：
我在sao paulo待過3年，現居巴西南部。

巴西南部
森巴女，讚！
我也要去，但機票錢都買魚買光了，鳴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~