tonyhawk · 2006/11/04

下面引用由BMWCLUB在 2006/11/02 07:29pm 發表的內容：
威威........象哥好久不見呀..近來可好,有沒有想我呀
怎麼沒有說好棒的翻譯.!!!我要吃醋啦^^..

哎呀~~
我知道這翻譯對於譚董來說是小case
譚董應該做些更有意義的事
把上述神仙都買齊
建立一個"種源庫"在家裡
這建議不錯吧...哈哈

vekin · 2006/11/04

加油，精神上支持譚董~~~都買齊吧
題外話，看台灣魚類資料庫裡的記載
很多太平洋種的小型神仙，蘭嶼綠島都有產咧！
好想去蘭嶼撈日本仙~~~

tonyhawk · 2006/11/04

下面引用由vekin在 2006/11/04 07:47pm 發表的內容：
加油，精神上支持譚董~~~都買齊吧
題外話，看台灣魚類資料庫裡的記載
很多太平洋種的小型神仙，蘭嶼綠島都有產咧！
好想去蘭嶼撈日本仙~~~

去魚街撈比較快拉..
話說今年暑假去了蘭嶼
交通費+住宿費+氣瓶費+伙食費=7xxx
三天8支氣瓶
一隻日本仙都沒看到
不過到是看到許多本島很難看到的魚種!!
所以還是用買的吧!!

BMWCLUB · 2006/11/04

下面引用由kingo在 2006/11/02 07:45pm 發表的內容：
ㄣ....好棒的翻譯...這是誰ㄚ...真是利害
這樣爽了ㄅㄚ

還是千千我最愛^^...最了解我的需要

下面引用由vekin在 2006/11/03 05:24am 發表的內容：
哈哈~~好棒的翻譯~~
真是感謝小譚兄的幫忙~~~
謝謝

不客氣囉...舉手之勞...下次有需要翻譯我都很樂意幫忙^^

下面引用由kenkuo在 2006/11/03 01:07pm 發表的內容：
要我打那麼多字
可能要花一整天的時間!

一定是沒有裝MSN吧....裝上MSN保證打字速度進步神速..^^

下面引用由antonio在 2006/11/03 04:10pm 發表的內容：
辛苦了樓主的分享還有翻譯的大大翻的好 .

3Q3Q...多虧了書翻的快^^

下面引用由tonyhawk在 2006/11/04 07:19pm 發表的內容：
哎呀~~
我知道這翻譯對於譚董來說是小case
譚董應該做些更有意義的事
把上述神仙都買齊
...

哈...象哥別虧我..
我沒那麼厲害什麼董都不是啦...
就要去當大頭兵到是真的^^

下面引用由vekin在 2006/11/04 07:47pm 發表的內容：
加油，精神上支持譚董~~~都買齊吧
題外話，看台灣魚類資料庫裡的記載
很多太平洋種的小型神仙，蘭嶼綠島都有產咧！
好想去蘭嶼撈日本仙~~~

有啦有啦....書上的相片都買齊了...每一條照片我都有喔^^