[這篇文章最後由liniru在 2008/04/17 01:29am 第 8 次編輯]
這牌子的試劑很多魚友都有使用~但應該很多人都像我一樣~打開後看到一本什麼文都有就沒中文的說明書~傻眼~
小弟和代理商聯絡後~取得中文說明書紙本~然後在慢慢一個字一個字打上來給各位~像是鈣濃度高於440mg/l的測法~還有PO4 C瓶的用法~我都是這次拿到中文說明後才知道的~分享給大家
但請各位不要轉貼到別的網站~因為代理商擔心水貨問題~好像不是很願意提供中文說明給非代理商的用戶~所以PH8.4的魚友們~自用就好
本中文說明書版權屬於代理商德河貿易有限公司
Tropic Marin鈣濃度試劑說明書
天然海水鈣濃度約400-410mg/l(ppm),海水缸內的鈣濃度若高於420mg/l,便會出現沉澱物,破壞水缸環境。若低於350mg/l,便需要補充鈣質。
用量用法:
1.每瓶溶劑使用前必須先搖勻。
2.兩個小藥瓶先用自來水洗淨,再以要測試的缸水沖洗數次。用注射管抽取5ml缸水,分別注入兩個小藥瓶裡。每個小藥瓶水內的
水量必須剛好是5ml。把其中一個小藥瓶擱在一旁,作為比對藥瓶。
3.把其中一支黃色注射針跟寫有紅字之1ml注射管組裝,把注射針浸在A溶劑,抽出滿至注射管「20」標記的溶劑。把所有溶劑注入測試用的小藥瓶。
4.為小藥瓶套上塑膠活塞。搖勻。
5.加一平匙的B瓶粉末至步驟4的小藥瓶，套上活塞，搖動瓶子至粉末完全溶解。此時溶液轉為淺藍色。
6.把另一支黃色注射針跟寫有黑字之1ml注射管組裝, 把注射針浸在C溶劑,抽出滿至注射管「1.0ml」標記的溶劑。
7.打開步驟5之小藥瓶，加入一滴C溶劑後，輕輕將小藥瓶打圈搖勻。重複步驟7直至小藥瓶內的溶液變為無色。為了能準確監察顏色轉變，可把步驟2之對比藥瓶跟測試藥瓶同時放在白紙上，從上俯視顏色。當測試藥瓶內的溶液顏色跟對比藥瓶一樣時，測試便告完成。
8.以注射管底部之黑膠圈為準,查看剩餘之C溶液在注射管內的讀數(ml) ，在比對鈣濃度對照表,便可得知相應的鈣濃度mg/l(ppm)。例如:剩餘溶劑在注射管讀數=0.70ml,鈣濃度=380mg/l。
9.寫下讀數後可將剩餘的C溶液注回其瓶子內，並用清水清洗小藥
瓶、塑膠活塞、小注射管、注射針。必須完全乾透後才可再次使用。
注意事項:注射針、注射管不可盛載其他溶液,以免交叉汙染影響測試結果。
＊測試時,若加入兩滴C溶劑後便轉無色,即代表水裡的鈣濃度過高。此情況下,宜在步驟2改以4ml缸水進行測試,其餘步驟不變。由於水量較少,在查閱對照表讀數後,需將相對之鈣濃度乘以1.25,以求得準確鈣濃度。對照表相應鈣濃度:440mg/l真正鈣濃度:1.25X440mg/l=550mg/l
保存期限:開封後18個月
內容物:
2瓶溶劑/1瓶粉末/1支量匙/2個玻璃小藥瓶/1個塑膠活塞/1個5ml注射管/2個1ml注射管(紅/黑)/ 2支黃色注射針/ 說明書
這牌子的試劑很多魚友都有使用~但應該很多人都像我一樣~打開後看到一本什麼文都有就沒中文的說明書~傻眼~
小弟和代理商聯絡後~取得中文說明書紙本~然後在慢慢一個字一個字打上來給各位~像是鈣濃度高於440mg/l的測法~還有PO4 C瓶的用法~我都是這次拿到中文說明後才知道的~分享給大家
但請各位不要轉貼到別的網站~因為代理商擔心水貨問題~好像不是很願意提供中文說明給非代理商的用戶~所以PH8.4的魚友們~自用就好
本中文說明書版權屬於代理商德河貿易有限公司
Tropic Marin鈣濃度試劑說明書
天然海水鈣濃度約400-410mg/l(ppm),海水缸內的鈣濃度若高於420mg/l,便會出現沉澱物,破壞水缸環境。若低於350mg/l,便需要補充鈣質。
用量用法:
1.每瓶溶劑使用前必須先搖勻。
2.兩個小藥瓶先用自來水洗淨,再以要測試的缸水沖洗數次。用注射管抽取5ml缸水,分別注入兩個小藥瓶裡。每個小藥瓶水內的
水量必須剛好是5ml。把其中一個小藥瓶擱在一旁,作為比對藥瓶。
3.把其中一支黃色注射針跟寫有紅字之1ml注射管組裝,把注射針浸在A溶劑,抽出滿至注射管「20」標記的溶劑。把所有溶劑注入測試用的小藥瓶。
4.為小藥瓶套上塑膠活塞。搖勻。
5.加一平匙的B瓶粉末至步驟4的小藥瓶，套上活塞，搖動瓶子至粉末完全溶解。此時溶液轉為淺藍色。
6.把另一支黃色注射針跟寫有黑字之1ml注射管組裝, 把注射針浸在C溶劑,抽出滿至注射管「1.0ml」標記的溶劑。
7.打開步驟5之小藥瓶，加入一滴C溶劑後，輕輕將小藥瓶打圈搖勻。重複步驟7直至小藥瓶內的溶液變為無色。為了能準確監察顏色轉變，可把步驟2之對比藥瓶跟測試藥瓶同時放在白紙上，從上俯視顏色。當測試藥瓶內的溶液顏色跟對比藥瓶一樣時，測試便告完成。
8.以注射管底部之黑膠圈為準,查看剩餘之C溶液在注射管內的讀數(ml) ，在比對鈣濃度對照表,便可得知相應的鈣濃度mg/l(ppm)。例如:剩餘溶劑在注射管讀數=0.70ml,鈣濃度=380mg/l。
9.寫下讀數後可將剩餘的C溶液注回其瓶子內，並用清水清洗小藥
瓶、塑膠活塞、小注射管、注射針。必須完全乾透後才可再次使用。
注意事項:注射針、注射管不可盛載其他溶液,以免交叉汙染影響測試結果。
＊測試時,若加入兩滴C溶劑後便轉無色,即代表水裡的鈣濃度過高。此情況下,宜在步驟2改以4ml缸水進行測試,其餘步驟不變。由於水量較少,在查閱對照表讀數後,需將相對之鈣濃度乘以1.25,以求得準確鈣濃度。對照表相應鈣濃度:440mg/l真正鈣濃度:1.25X440mg/l=550mg/l
保存期限:開封後18個月
內容物:
2瓶溶劑/1瓶粉末/1支量匙/2個玻璃小藥瓶/1個塑膠活塞/1個5ml注射管/2個1ml注射管(紅/黑)/ 2支黃色注射針/ 說明書
